23 May 2017

Atlas Obscura: What’s A Woggin? A Bird, a Word, and a Linguistic Mystery

One of these people was Paul O’Pecko, the Vice President of Collections and Research at Mystic Seaport. “You know how once somebody mentions something to you, the piece of information seems to jump off the page when you are not even looking?” he asks. This quickly happened with woggins. As soon as Lund’s network was alerted, more mentions from ship’s logs began flooding in. A Sag Harbor vessel sailing in 1806 “kild one woglin at 10 am.” New Bedford sailors from 1838 describe “wogings in vast numbers & noisy with their shril sharp shreaking or howling in the dead hours of the night.” In a 1798 diary entry, Christopher Almy of New Bedford writes of “one sort the whalemen call woggins,” which have stubby wings. When they move over the rocks, he says, they “look like small boys a walking.” [...]

But the mystery was only half solved. Penguins, as we understand them, live in the Southern Hemisphere. And yet sailors in the north were also getting in on the action, reporting that they had “caught 10 wogens” or “saw wargins.” “Whalemen were noticing them before they went far enough south to see true penguins,” says Lund. [...]

Michael Dyer, another librarian from New Bedford, had found another major clue: the notebook of a schoolboy named Abraham Russell, decorated with a careful sketch of a “Sea Waggin found on the banks of Newfound Land.” The drawing looked as though it had been traced from a particular illustration of a great auk found in a popular navigational guide. Further finds reinforced this theory, and finally, the group of detectives nailed it down: A southern woggin is a penguin. A northern woggin was a great auk.

No comments:

Post a Comment